يۇمتال نامى : ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇلغان يانفۇن قۇرئان يۇمتالى
يۇمتال چۈشەندۈرۈلۈشى :قۇرئاننى چۈشەندۈرۈپ كەتمىسەممۇبۇلا،ھەرقانداق بىرمۇسۇلمان قۇرئاننى بىلىدۇ.
يۇمتال تىلى : ئۇيغۇرچە
ماس كىلىدىغان يانفونلار : نەزەرىيە جەھەتتىن symbian s40 s60 v3/ v5 مەشغۇلات سېستىمىسىدكى ئۇيغۇرچە يېزىق نورمال تونۇتۇلغان بارلىق نوكيا قاتارلىق يانفونلار ۋە دۆلىتىمىزنىڭ جاۋا قوللايدىغان يانفۇنلىرىغاماس كىلىدۇ.
سىناق قىلىنىغان يانفون : NOKIA N81
ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى: ئىقبال(پات يىقىنداگورۇپپانامىمىزئۆزگەرتىلدۇ.) يانفون يۇمتاللىرى گۇرۇپپىسىدىن قاراخان
ھەق ئېلىش تۈرى : ھەقسىز
چۈشۈرۈش ھەققى :ھەقسىز
سەمىمى ئەسكەرتىش : تور بېتىمىزدىن چۈشۈرۋالغان يۇمتاللارنى باشقا تور بەت ۋە مەنبەلەردە ئېلان قىلماقچى بولسىڭىز كىلىش مەنبەسىنى ئېنىق ئەسكەرتىپ قويۇشىڭىزنى ئۈمىت قىلىمىز .(تېمائاپتۇرى بۇلۇش سۈپۈتۈم بىلەن بۇ يۇمتالنى باشقاتوربەتلەردىمۇ تەۋسىيەقىلىشىڭلارنى ئۈمۈت قىلىمەن)

ئالاھدە ئەسكەرتىش : تورداشلار ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇلغان يۇمتالنى چۈشۈرمەكچى بولغاندا يۇمتالنىڭ چۈشەندۈرۈلۈشى ، يۇمتال تىلى ، ماس كىلىدىغان مەشغۇلات سېستىمىسى ، ئاساسى شەرت قاتارلىقلارنى تولۇق ئوقۇپ چۈشىنىپ ، يانفونىڭىزغا ماس كىلىدىغان كەلمەيدىغانلىقىنى ئېنىق بىكىتىكەندىن كېيىن سېتىۋىلىپ چۈشۈرۈشىنى تەۋسىيە قىلىز . چۈشۈرۈپ بولۇپ يانفونىڭىزدا نورمال يۈرۈشمىسە بىكاردىن بىكارغا قورساق ئاغرىقى قىلماڭ . چۇنكى يوللانغان يۇمتاللار سىناق قىلىنغان يانفوندا قايتا -قايتا سېناق قىلىپ ، نورمال يۈرۈشكەندىن كېيىن يوللانغان . شۇڭا تورداشلارنىڭ بۇ جەھەتتكى مەسىلىلەرگە ئالاھىدە دىققەت قىلىشىنى سورايمىز .
 

يۇمتال تارقىتىش مۇناسىۋىتى بىلەن تورداشلارغا بىرقانچە مەسىلە بىلەن ئورتاقلاشماقچىمەن.
1.گورۇپىمىزمەزكۇرتوربەت قۇرۇلغاندىن تارتىپ ئۆزئالدىغا يانفۇن يۇمتاللىرىنى ياساپ تارقىتالمىغان بولسىمۇ(ئاللاخالىساپات يىقىندابۇمۇئەمەلگەئاشقۇسى) تورداشلارغا يانفۇنغائەڭ كىرەكلىك بولغان يۇمتال،ئۇيۇن،ئۇسلۇپ......قاتارلىقلارنى تەرجىمەقىلپ تارقىتىپ كىلۋاتىدۇ.بۇ ئارقىلىق ئانا تىلىمىزنى تەرەقىي قىلدۇرۇش،قوغداش بىلەن بىرگەكەڭ ئۇيغۇريانفۇن ھەۋەسكارلىرىغائازبولمىغان قولايلىقلارنى ئەكەلدى.مۇشۇ مۇناسىۋەت بىلەن تورداشلارنىڭ يۇمتاللارنى ئېشلىتىش جەريانىداھەرخىل يۇلۇققان مەسىلىلەر(ئىملاخاتالىقى......)نى توربىتىمىزدە ۋاقتى -ۋاقتىدا ئىنكاس قىلىشىنى ئۈمۈت قىلىمەن.بۇ گورۇپىمىزنىڭ كەلگۇسى تەرەقىياتى بىلەن زىچ مۇناسىۋەتلىك ۋە يۇمتاللارنىڭ سۈپەتلىك تەرجىمە بۇلۇشنىڭ مۇھىم كاپالىتى.تورداشلارئۆزلىرى ياقتۇرغان ئېشلىتىش قىممىتى كۆپ بولغان يۇمتاللار(ئۇيۇن)نى گورپىمىزغاتەۋسىيە قىلساگۇرۇپىمىز خىزمەتلەرنى بۆلۈشكەن ئاساستائەڭ تېز سۈرئەتتە تەرجىمە قىلىپ تورداشلا بىلەن يۈزكۆرۈشتىرمىز.( مەن قاتناشقان ئۇيغۇرچەخەتلىك تەرجىمە قىلىم گورۇپىسىغىمۇ نۇرغۇنلىغان تورداشلار ئۆزلىرى ياقتۇرغا،تەسىرقىلغان فىلىملەرنى گورۇپىمىزغاتەۋسىيە قىلاتتى.)
2.[شەخسى مەسىلە]:تورداشلىرىمىزنىڭ بىرەسىدە جاۋاقوللايدىغان ئۇيغۇرچەيانفۇن(قۇتلان،ئۆزتىل،كاككۇك دىگەندەك...)لار بولسا يۇقارقى جاۋا يۇمتاللىرىنى قاچىلاش جەريانىدا ھەرخىل مەسىلە كۆرۈلسە مەن بىلەن بىۋاستەئالاقىلىشىشىنى ئۈمۈت قىلىمەن.
ئالاقىلىشىش ئۇسۇلىQ:120213995,27263177
qarahan@126.com
qarahan412@gmail.com
qarahan412@hotmail.com
مەنبە:ئىكرام تورى

چۈشۈرۈش
 

ئالاھىدە ئەسكەرتىش : بېكىتىمىز ئەسەرلىرى (دەرسلىك، ماقالە، تەرجىمە، يۇمشاق دېتال قاتارلىقلار) باشقا تور بېكەتلەردە ئېلان قىلىنماقچى بولسا، چوقۇم مەنبەسى، ئاپتورى، تەرجىمە ئاپتورى، تەييارلىغۇچى قاتارلىق ئىگىدارچىلىق ھوقۇقىغا ئائىت ئۇچۇرلار ئېنىق ئەسكەرتىلگەن ھالدا ئېلان قىلىنىشىنى قەتئىي تەلەپ قىلىمىز.